Esta es la transcripción en español del 10 de octubre de 2021 del sermón de Bruce Wadzeck, "The Mystery of History | Part 6".
Esta mañana continuamos con nuestra serie en el libro de Efesios. Lo he titulado "El misterio de la historia". A medida que las personas escriben la historia a lo largo de los años, se centraron en las grandes potencias que luchan entre sí, la Biblia también es una historia, pero es una historia de lo que Dios vio a través de la historia que fue importante, y algunas de las cosas que Dios vio como importantes no fueron duda por parte de sus compañeros como tan significativa. Por ejemplo, Dios hizo un pacto con un hombre y su familia llamado Abram, y luego cambió a Abraham. De todos sus compañeros, no fue significativo. No era un rey ni un líder de una ciudad; era un beduino que no tenía un lugar donde vivir, sino que simplemente movía su tienda por la tierra. Solo Dios pensó que Abraham era importante, y Dios le hizo promesas de que el resto de la Biblia nos muestra que se materializó durante cientos y cientos de años. Creó un pueblo al que llamamos Israel. Envió a un salvador para el mundo como lo prometió a través de Israel, Jesucristo. Por eso, el misterio de la historia fue muy difícil de desentrañar antes de Jesús.
Miraste a Israel y parecían ser una nación pequeña al igual que Abraham era una persona pequeña. ¿Qué estaba tratando de lograr Dios? ¿Cómo buscaba Dios que se hiciera su voluntad en la tierra frente a la riqueza humana, y entonces el drama bíblico se desarrolla y nos dice que el acto supremo de Dios se vio en el sacrificio de Jesús? Su intención era ahora, a través de la iglesia, que la multiforme sabiduría de Dios se diera a conocer a los gobernantes y autoridades en los reinos celestiales de acuerdo con su propósito eterno que cumplió en Cristo Jesús nuestro Señor.
Cuando pensamos en la historia, pensamos en los actores humanos, pero la visión bíblica es una imagen más amplia de la historia. No solo hay historia en esta tierra realizada por seres humanos, sino que también hay un reino invisible donde hay actores, hay fuerzas espirituales tanto del bien como del mal, y la tierra como la conocemos se ha convertido en un campo de batalla porque las fuerzas del bien y el mal luchan. Uno obviamente para lograr que se cumpla la voluntad de Dios y el otro para frustrar la voluntad de Dios, pero él dice que aquí la iglesia es la sabiduría de Dios en miniatura, que Dios podría unir a personas diversas, personas que no están unidas por su naturaleza natural inclinaciones. No somos todos de la misma tribu y trasfondo, pero en cambio, solo a través de Cristo y en la iglesia, el reino invisible podría ver cómo Dios puede alcanzar a todo tipo de personas, cambiar nuestros corazones y movernos a amar en lugar de odiar. La verdadera batalla en nuestro mundo es entre el amor y el odio: mucha gente está sembrando odio, división y enemistad, pero la multiforme sabiduría de Dios no se ve en los que odian, sino en aquellos que abrazan el amor como se ve supremamente en el sacrificio de Cristo. Asi que el reino espiritual literalmente está mirando a la iglesia; es la universidad para los ángeles donde descubren qué ha sido Dios todos estos años, miles de años antes de Jesús y ahora, a la luz de él, lo que Dios está logrando en el mundo.
"En él y por la fe en él podemos acercarnos a Dios con libertad y confianza". Verás, descubrimos a través de Jesús y la palabra de Dios que Dios es accesible. Ahora, eso puede parecernos una cosa pequeña hoy porque asumimos una perspectiva cristiana, pero durante miles y miles de años, las personas buscaron acercarse a Dios haciendo sacrificios, haciendo todo tipo de cosas sin saber si fueron escuchadas o no. , sin saber si lo que hicieron fue suficiente. No estaban seguros de quién Dios se hizo a sí mismo en una variedad de deidades que hicieron varias cosas, pero el Dios creador seguramente estaba tan alejado que no era accesible, solo se podía acercar a los Dioses menores, pero en Cristo, descubrimos que el único Dios creador es el redentor y es accesible. Me refiero a que hacemos la oración, creo, tan por sentada, pero piense por un momento en cualquier momento cuántas personas están orando y Dios está consciente de todos ellos. Dios está al tanto de lo que se dice. Dios responde a las necesidades de su pueblo y por eso los anima a acercarse al Dios accesible en Cristo, y ahí es donde retomamos nuestra lección hoy.
Versículo 16. “Por eso”, escribe Pablo, “me arrodillo ante el Padre, de quien deriva su nombre toda familia en el cielo y en la tierra”. En otras palabras, la fuente, la fuente creadora de todas las familias de la tierra y las familias que están en el cielo provienen de una misma fuente.
A veces no reconocemos a los seres celestiales, ya que se describe a un grupo de ellos en el Antiguo Testamento descritos como los hijos de Dios. Algunos de esos hijos de Dios se rebelaron y no hicieron la voluntad de Dios. Había querubines, serafines, ángeles, había una variedad de familias en el reino celestial. No son lo mismo y, por supuesto, la mayoría de ellos trabajan en armonía con Dios, pero los capítulos iniciales del Génesis nos dicen cómo algunos se rebelaron y se involucraron con los seres humanos e incitaron nuestras tendencias rebeldes, pero fíjense que él dice, ya que dije que Dios es accesible, voy a ponerme de rodillas y voy a orar por ti.Eso es lo que está haciendo Pablo. Me imagino que Pablo probablemente dicto esta carta en lugar de escribirla. Probablemente se puso de rodillas en este mismo momento en el que dijo estas palabras: “Oro para que de sus gloriosas riquezas te fortalezca con poder a través de su Espíritu en tu ser interior”.
Entonces, Pablo está orando por los cristianos en Éfeso. Está orando por ellos porque sabe que están involucrados en la gran lucha entre el bien y el mal, y para que tengamos éxito, necesitaremos el fortalecimiento y el poder de Dios. No vamos a poder tener éxito en nuestras vidas operando con nuestro poder. La mayoría de las personas simplemente operan con su poder y cuando se trata de Dios, como que se quitan el sombrero ante Dios y sabes, supongo que hay algo de Dios allá arriba, pero simplemente están haciendo lo suyo. No sienten la necesidad de Dios porque no comprenden la naturaleza de la lucha en la que se encuentran. Sin el fortalecimiento y el poder de Dios, todos seremos esclavizados por el pecado y Satanás y seremos guiados a hacernos a nosotros mismos cosas destructivas y destruirnos a nosotros mismos y a las relaciones que valoramos con la familia y con los amigos, y por eso ora “ahora de las gloriosas riquezas de Dios”.
Dios tiene esta gran cantidad de riqueza espiritual con la que quiere bendecirnos y nos dice dónde y cómo ve que sucederá este fortalecimiento y empoderamiento. En el capítulo uno dijo que el poder de Dios era comparable al poder que Dios usó cuando resucitó a Jesús de entre los muertos. Ese es el tipo de poder que Dios quiere desatar en tu vida, a través de su espíritu, en tu ser interior. Ahora, muchas veces, cuando oramos, le estamos pidiendo a Dios que arregle algo aquí. Sabes, arregla esta circunstancia, envíame un cheque por correo para que pueda pagar mis facturas, conseguir que esta persona cambie esto y haga aquello. Todos estamos enfocados en nuestra vida de oración, pero Dios está trabajando aquí a través de su espíritu en nuestro ser interior; ahí es donde Dios está desatando su poder si el espíritu de Dios está en nosotros. Si no es así, no somos su hijo. Y el don del espíritu santo está asociado con nuestro bautismo en Cristo, pero este espíritu quiere activar el poder de Dios dentro de nosotros y por eso Pablo de rodillas está orando por ellos, pero oremos por nosotros mismos hoy para que esto sea cierto para nosotros.
“Para que Cristo more en vuestros corazones por la fe. Y ruego que ustedes, arraigados y establecidos en el amor, tengan poder, junto con todo el pueblo santo del Señor, para comprender cuán amplio, largo, alto y profundo es el amor de Cristo, 19 y conocer este amor que sobrepasa el conocimiento para que seáis llenos a la medida de toda la plenitud de Dios ”.
Entonces, para que el espíritu obre en nuestras vidas, tenemos que permitir que Cristo Jesús realmente viva por fe en nuestros corazones; eso es lo que activa el poder del espíritu. Y el espíritu no se trata principalmente de transmitirnos información, la obra más grande del espíritu es el amor, que te da poder para actuar desinteresadamente por el bien de los demás. Eso es lo que significa la palabra griega ágape que se usa en el Nuevo Testamento. Dios modela lo que significa en Cristo. Jesús no bajó para realizarse a sí mismo, sino para hacer la voluntad de Dios. Se encontró en oposición a los seres demoníacos. Él sanó a la gente porque la enfermedad es parte del terrible reinado del mal en nuestro mundo, por eso Jesús enseñó acerca de un reino reconociendo que más allá de las naciones y los reinos humanos hay un reino donde Dios reina y él nos llama a ser parte de ese reino, el reino eterno.
“Y oro”, dijo, “que seas arraigado y establecido en el amor”. La palabra arraigada es la idea de tener raíces profundas en buena tierra, eso es lo que permite que crezca cualquier tipo de árbol o planta. Arraigado. Teníamos un árbol muy alto en nuestro jardín delantero, pero nuestro jardín en particular tiene solo seis pies de tierra y luego hay roca sólida. Entonces estos grandes árboles cavaron y bajaron a seis pies y tuvieron que salir, y cuando tuvimos el huracán Sandy y los vientos se levantaron, no sé a 100 millas por hora o algo así, uno de esos grandes árboles se cayó, todos los 70-80 pies de la misma. Estamos agradecidos de que no haya golpeado dañado casa; no golpeó la casa de nadie más, no lastimó a nadie, pero debido a que la piedra de los cimientos de la región estaba tan cerca, no estaba lo suficientemente arraigada para resistir la tormenta. Y por eso es tan importante. Mientras habla con la gente de Éfeso, ellos se dan cuenta de que tienes que estar arraigado y si no estás arraigado, las tormentas de la vida te derribarán y te destruirán.
Segundo, establecido en el amor. Esto habla de construir una base sólida. Si va a construir una casa que va a durar, debe tener una base sólida. Lo mismo que causó que ese gran árbol se estrellara ha funcionado en beneficio de la casa que tenemos. La casa en la que vivimos fue construida rígidamente alrededor de 1750, pero cavaron hasta el lecho de roca y pusieron los cimientos de la casa sobre el lecho de roca. Bajas a nuestro sótano y solo hay roca; esa es la roca sólida que encontraron allí, pero debido a que cavaron, no solo vertieron un poco de concreto, cavaron y pusieron los cimientos sobre la roca misma, nuestra casa sigue en pie desde aproximadamente 1750 y no muestra ninguna inclinación a desmoronarse o disminuir de alguna manera porque está construida sobre una base sólida. Entonces, nuestras vidas espirituales, ¿sobre qué estás construyendo tu vida? Conseguir dinero, tratar de entretenerse, ¿es esa la esperanza vacía y superficial para tu vida? Simplemente te entretienes. ¿Tiene un ataque al corazón y muere y luego se va, y quién sabe qué pasará después? ¿Es así? Si es así, se perdió el mensaje; pierdes los propósitos de Dios.
Dice "y estableció" no cualquier cosa, sino en ágape, en el amor. Quiere que tenga el poder y aquí es donde no me gusta esta traducción en particular. Mi traducción dice, “junto con todo el pueblo santo del Señor”, no realmente lo que decía el idioma original. Dice “los santos”, y en ament, esa expresión se refería nuevamente al reino invisible. Que nosotros, junto con los que están en el reino invisible, podamos captar y comprender lo que Dios quiere que captemos y comprendamos, y eso es lo amplio, largo, alto y profundo que es el amor de Cristo.
Ahora vivimos en un mundo tridimensional, pero Pablo acaba de mencionar cuatro dimensiones y eso desconcierta a la gente, ya que han tratado de averiguar exactamente qué estaba tratando de decir Pablo. Bueno, solo hay otra ocasión en la que estas tres palabras aparecen en la Biblia y es en el Antiguo Testamento y resulta ser Job capítulo 11 versículo 6.
“Y te revelará los secretos de la sabiduría, porque la verdadera sabiduría tiene dos caras. Sepa esto: Dios incluso ha olvidado algunos de tus pecados. "¿Puedes sondear los misterios de Dios? ¿Puedes sondear los límites del Todopoderoso? Son más altos que los cielos de arriba, ¿qué puedes hacer? Son más profundos que las profundidades de abajo, ¿qué puedes saber? Su medida es más larga que la tierra y más ancha que el mar".
Así que aquí, como usa una descripción cuádruple, aquí solo está hablando de los misterios de Dios y eso es de lo que Pablo está hablando en Efesios. El misterio de Dios ahora se da a conocer. En los días de Job, el misterio aún no se había revelado, nadie sabía exactamente lo que estaba haciendo Dios, pero ahora en Cristo, hemos experimentado la naturaleza multidimensional del amor de Cristo. Y así el amor de Dios, pero Dios nos ha dado a conocer lo que ese amor significa al enviar a su hijo con su ejemplo y con su sacrificio.
“Y conocer este amor que sobrepasa el conocimiento, para que seáis llenos hasta la medida de toda la plenitud de Dios”. Ahora bien, la racionalidad es algo. Ser capaz de pensar con sentido común es importante, pero las verdades últimas del universo no solo se experimentan desde una perspectiva intelectual y racional. La mayor experiencia de la realidad no es la información sobre esa realidad, sino la realidad misma. El amor es una fuerza dinámica. Es la presencia de Dios en el mundo, por lo que está más allá de conocer el amor que experimentamos en Cristo, que descubrimos que Dios nos valora, que Dios nos ama y que Dios quiere obrar en nuestro mundo a través de nosotros. Eso no significa que él quiera que nos postulemos para un cargo político, no significa que quiera que seamos una celebridad, quiere vivir vidas humanascomunes como Abraham. Como Pablo. Tu vida es valiosa y Dios quiere vivir en ella y quiere vivir a través del amor, y si le permitimos vivir en nosotros y su poder se desata dentro de nosotros, entonces experimentaremos la plenitud de todo lo que Dios ha querido.
Concluye su oración diciendo: “Ahora bien, al que puede hacer inconmensurablemente más de lo que pedimos o imaginamos, según su poder que obra en nosotros, a él sea gloria en la iglesia y en Cristo Jesús por todas las generaciones. , ¡por los siglos de los siglos! Amén." Dios es capaz. Todo lo que necesite hacer en su vida para vivir el amor, Dios lo puede hacer. Él puede hacer muchísimo más que cualquier cosa que le pidas. Entonces, en oración, cuando le pedimos a Dios cosas, la capacidad de Dios para hacer no solo eso, sino muchísimo más, o si imagina algo que Dios es capaz de hacer inconmensurablemente más de lo más grande que pueda imaginar porque Dios es capaz. De acuerdo con su poder, irónicamente, eso está trabajando dentro de nosotros.
Entonces, no es que Dios no creó el mundo, lo puso en movimiento con todas sus complejidades y bellezas, sino que también eligió en la historia trabajar en la gente común. Gente común que por Cristo vive vidas extraordinarias, que aman profundamente, que aman cuando es difícil amar y nunca dejar de amar porque el poder de Dios corre por sus venas espirituales, y así, irónicamente, Dios no está desatando su poder aquí - en ti, si se lo permites. Dios quiere trabajar poderosamente dentro de ti. Quiere desatar el poder de la resurrección en tu vida: eso es lo que Dios quiere hacer. Pero nuevamente tiene que contar con nuestra cooperación. Dios no va a hacer algo a pesar de nosotros, lo hará en cooperación con nosotros y esta promesa es para que la gloria esté en la iglesia y en Cristo Jesús por todas las generaciones. Entonces, ya sea que se trate de la generación de la iglesia del primer siglo o de una generación de la iglesia del siglo XXI, el mismo poder de Dios está disponible a través del espíritu y a través de la fe en Jesús que puede transformar su vida interior, lo que transforma sus relaciones con todo y todos. Eso es lo que Dios quiere hacer de adentro hacia afuera, Quiere limpiar la casa y transformarnos y hacernos sus representantes en la tierra.
Cuando la Biblia dice que comenzar con "los seres humanos fueron creados a la imagen de Dios", lo que eso significaba en el mundo antiguo era una imagen de Dios era una cosa idólatra. Era algo que pusiste en el templo, pero representaba a Dios y en lugar de algo físico en algún templo terrenal, Dios creó a los seres vivientes a ti y a mí para que pudiéramos ser sus figuras representativas en nuestro mundo. Dios planea trabajar en nuestro mundo a través de ti y de mí. Ese es el gran misterio de la historia. No es una gran persona importante aquí, pero somos tú y yo, y el mundo siempre es transformado y renovado por individuos que deciden dejar que el Señor de la historia, el rey de reyes, reine en sus corazones. Por eso hoy quiero animarte a que consideres la oración de Pablo, que sea su oración por ti, ¿Orarian conmigo?
Padre, tu amor nos humilla. Estamos abrumados por el hecho de que quieras trabajar en nuestras vidas. Nos reconocemos a nosotros mismos como débiles, y no pensamos en nuestras vidas como tan importantes, pero descubrir que tú lo haces algo importante y asombroso. Estamos muy agradecidos por el amor de Cristo, y oramos para que por medio de tu espíritu el poder de ese amor se manifieste en cada una de nuestras vidas, oramos en el nombre de Jesús, amén.
This morning we're continuing our series in the book of Ephesians. I've entitled this “The Mystery of History”. As people write history throughout the years they focused on great powers fighting among themselves, but the bible is also a history, but it's a history of what God saw through history that was important, and some of the things that God saw as important were no doubt by their peers seen as that significant. For example, God made a covenant with one man and his family named Abram, and later saying was changed to Abraham. Of all his peers, he was not significant. He was not a king not a leader of a city; he was a bedouin that had no one place to live, but simply moved his tent about on the earth. Only God thought Abraham was important, and God made promises to Abraham that the rest of the bible shows us came to fruition over hundreds and hundreds of years. He created a people we call Israel. He sent a savior for the world as promised through Israel, Jesus Christ. And so the mystery of history was very difficult to unravel leading up to Jesus.
You looked at Israel and they seemed to be a small nation just like Abraham was a small person. What was God trying to accomplish? How was God seeking to have his will done on earth versus human wealth, and so the biblical drama unfolds and it tells us that God's supreme act was seen in the self-sacrifice of Jesus. His intent was now through the church the manifold wisdom of God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms according to his eternal purpose which he accomplished in Christ Jesus our Lord.
You see when we think about the history we think about human actors, but the biblical view is a bigger picture of history. There's not just history on this earth that's accomplished by human beings, but there's also an unseen realm where there are actors, there are spiritual forces of both good and evil, and earth as we know it has become a battleground earth because the forces of good and evil are struggling. One obviously to get the will of God accomplished and the other to thwart the will of God, but he says here the church is the mini faceted wisdom of God that God could draw together diverse people, people that aren't drawn together by their natural inclinations. We're not all the same tribe and background, but instead, only through Christ and in the church could the unseen realm see how God could reach all kinds of people change our hearts, and move us to love rather than hate. The real battle in our world is between love and hate: many people are sowing hate, division, enmity, but the manifold wisdom of God is seen not in the haters but in those that embrace love as seen supremely in the sacrifice of Christ. And so the spiritual realm literally is looking to the church; it's the university for angels where they discover what God has been about all these years, thousands of years leading up to Jesus and now in light of him what God is accomplishing in the world.
“In him and through faith in him we may approach God with freedom and confidence.” You see we discover through Jesus and the word of God that God is approachable. Now that may seem like a small thing to us today because we kind of assume a Christian perspective, but for thousands and thousands of years, people sought to approach God by making sacrifices by doing all kinds of things not knowing whether they were heard or not, not knowing if what they did was sufficient. They were uncertain about who God was made himself in a variety of deities that did various things, but the creator God surely was so removed that he was not approachable, only the lesser Gods could be approached, but in Christ, we discover that the one creator God is the redeemer and he is approachable. I mean we take prayer, I think, so much for granted, but think for a moment at any one time how many people are praying and God is aware of them all. God is aware of what's said. God responds to the needs of his people and so he encourages them to approach the approachable God in Christ, and that's where we pick up our lesson today.
Verse 16. “For this reason,” Paul writes, “I kneel before the Father, from whom every family in heaven and on earth derives its name.” In other words, the source, the creator source of all the families on earth, and the families that are in heaven all come from one source.
Now sometimes we fail to recognize the heavenly beings as they're described one group of them in the Old Testament described as the sons of God. Some of those sons of God rebelled and didn't do God's will. There were cherubim, there were seraphim, there were angels, there were a variety of families in the heavenly realm. They are not the same and of course, most of them work in harmony with God, but the opening chapters of Genesis tell us how some rebelled and engage human beings and incited our rebellious tendencies, but notice he says since I've said God is approachable, I'm going to get on my knees and pray for you. That's what Paul is doing. I'm imagining Paul's probably dictating this letter rather than writing it. He probably got on his knees at this very moment that he said these words: “I pray that out of his glorious riches he may strengthen you with power through his Spirit in your inner being.”
So Paul is praying for Christians in Ephesus. He's praying for them because he knows they're involved in the great struggle between good and evil, and for us to succeed we're going to need the strengthening and power of God. We're not going to be able to be successful in our lives operating on our power. Most people simply operate on their power and when it comes to God they kind of tip their hat to God and you know I guess there's some God up there, but they are just doing their thing. They don't feel a need for God because they don't understand the nature of the struggle they're in. Without the strengthening and power of God, we all will be enslaved by sin and satan and will be led to do self-destructive things and destroy ourselves and the relationships that we value with family and with friends. And so he prays “now of God's glorious riches”.
God has this vast quantity of spiritual richness that he wants to bless us with and he tells us where and how what agency he sees this strengthening empowering happening. In chapter one he said that the power of God was comparable to the power God used when he raised Jesus from the dead. That's the kind of power God wants to unleash in your life, through his spirit, in your inner being. Now oftentimes when we pray we're asking God to fix something out here. You know, fix this circumstance, send me a check in the mail so I can pay my bills, get this person to change this and do that. We're all focused in our prayer life oftentimes out here, but God's at work in here through his spirit in our inner being; that's where God is unleashing his power if the spirit of God is in us. If it’s not, we're not his child. And the gift of the holy spirit is associated with our baptism into Christ, but this spirit wants to activate the power of God within us and so Paul on his knees is praying for them, but let us pray for ourselves today that this may be true for us.
“so that Christ may dwell in your hearts through faith. And I pray that you, being rooted and established in love, may have power, together with all the Lord’s holy people, to grasp how wide and long and high and deep is the love of Christ, 19and to know this love that surpasses knowledge—that you may be filled to the measure of all the fullness of God.”
So for the spirit to work in our lives we have to allow Christ Jesus to really live by faith in our hearts; that's what activates the power of the spirit. And the spirit's not primarily about passing on information to us, but instead, the spirit's greatest work is love, empowering you to act unselfishly for the good of others. That's what the Greek word agape that's used in the New Testament means. God models what it means in Christ. Jesus came down not to fulfill himself, but to do the will of God. He found himself in opposition to demonic beings. He healed people because sickness is part of the terrible reign of evil in our world, and so Jesus taught about a kingdom acknowledging that beyond human nations and kingdoms there is one kingdom where God reigns and he calls us to be a part of that kingdom, the eternal kingdom.
“And I pray,” he said, “that you'll be rooted and established in love.” The word rooted is the idea of having deep roots in good soil, that's what allows any kind of tree or plant to grow. Rooted. We had a very tall tree in our front yard, but our particular yard is only about six feet of soil and then there's solid rock. So these big trees dug down and they got down to six feet and they had to go out, and when we had hurricane Sandy and the winds got up, I don't know 100 miles an hour or something, one of those big trees fell. All 70-80 feet of it. We're just thankful it didn't hit our house, it didn't hit anybody else's house, didn't harm anyone, but because the stone of the foundation of the region was so close it wasn't rooted well enough to withstand the storm. And so that's why it's so important. As he's talking to the people in Ephesus, they realize you have to be rooted and if you're not rooted the storms of life will blow you over and will destroy you.
Second, established in love. This talks about building a solid foundation. If you're going to build a home that's going to last you have to have a solid foundation. The same thing that caused that big tree to crash has worked to the benefit of the house we have. The house we live in was rigid built about 1750, but they dug down to the bedrock and put the foundations of the house on the bedrock. You go down to our basement and there's just rock; that's the solid rock they found there, but because they dug down, they didn't just pour some concrete, they dug down and put the foundations on the rock itself, our house is still standing since about 1750 and shows no inclination to fall apart or diminish in any way because it's built on a solid foundation. So our spiritual lives, what are you building your life on? Getting money, trying to entertain yourself, is that the shallow empty hope for your life? You just kind of entertain yourself. Do you have a heart attack and die and then you're gone, and who knows what happens next? Is that it? If it is, you missed the message, you miss the purposes of God.
He says “and established” not just anything, but in agape, in love. He wants him to have the power and this is where I don't like this particular translation. My translation says, “together with all the Lord's holy people,” not really what the original language said. It says “the holy ones,” and in ament, that expression referred to the unseen realm again. That we together with those in the unseen realm might grasp and comprehend what God wants us to grasp and comprehend, and that is how wide and long and high and deep is the love of Christ.
Now we live in a three-dimensional world, but Paul just mentioned four dimensions and that's puzzled people as they've tried to figure out exactly what was Paul trying to say. Well there's only one other time that these three words occur in the bible and this is in the Old Testament and it happens to be Job chapter 11 verse 6.
“And disclose to you the secrets of wisdom, for true wisdom has two sides. Know this: God has even forgotten some of your sin. ‘Can you fathom the mysteries of God? Can you probe the limits of the Almighty? They are higher than the heavens above—what can you do? They are deeper than the depths below—what can you know? Their measure is longer than the earth and wider than the sea.’”
So here as it uses a fourfold description here it's just talking about the mysteries of God and that's what Paul is talking about in Ephesians. The mystery of God now made known. In the day of Job, the mystery was still unrevealed, no one knew exactly what God was doing, but now in Christ, we have experienced the multi-dimensional nature of the love of Christ. And so the love of God, but God has made known to us what that love means by sending his son by his example and by his sacrifice.
“And to know this love that surpasses knowledge—that you may be filled to the measure of all the fullness of God.” Now rationality is a good thing, not a bad thing. Being able to think in a commonsensical way is important, but the ultimate truths of the universe are not just experienced from an intellectual and rational perspective. The greatest experience of reality is not information about that reality, but the reality itself. Love is a dynamic force. It is the presence of God in the world, and so it's beyond knowing the love that we experience in Christ, that we discovered that we're valued by God, we're loved by God, and that God wants to be at work in our world through us. That doesn't mean that he wants us to run for political office, doesn't mean that he wants us to be a celebrity, he wants to live through ordinary human lives like Abraham. Like Paul. Your life is valuable and God wants to live in it and he wants to live through love, and if we allow him to live in us and his power is unleashed within us then we will experience the very fullness of all that God has intended.
He concludes his prayer by saying, “Now to him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to his power that is at work within us, to him be glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, for ever and ever! Amen.” God is able. Whatever needs to be done in your life to live love, God is able. Immeasurably more he can do than anything you might ask. So in prayer when we ask God for things, God's ability to do not just that, but immeasurably more, or if you imagine something God is able to immeasurably more than the greatest thing you can imagine because God is able. According to his power, ironically, that is at work within us. So it's not that God didn't create the world, set it in motion with all its complexities and beauties, but he also has chosen in history to be at work in ordinary people. Ordinary people that because of Christ live extraordinary lives, that love deeply, that love when it's difficult to love and to never quit loving because God's power courses through their spiritual veins, and so ironically God is not unleashing his power out here, but in here – in you, if you will let him. God wants to work powerfully within you. He wants to set loose resurrection power in your life: that's what God wants to do. But again it has to have our cooperation. God's not going to do something in spite of us, he's going to do it in cooperation with us and this promise is so the glory will be in the church and in Christ Jesus throughout all generations. So whether it was the generation of the first-century church or it's a generation of the 21st-century church, the same power of God is available through the spirit and through faith in Jesus that can transform your inner life which transforms your relationships with everything and everyone. That's what God wants to do inside out. He wants to clean house and transform us and make us his representatives on the earth.
When the bible says to begin with “the human beings were created in the image of God,” what that meant in the ancient world was an image of a God was an idolatrous thing. It was something you put in the temple, but it represented God and instead of some physical thing in some earthly temple, God created living beings you and I so that we might be his representative figures in our world. God plans to work in our world through you and through me. That's the great mystery of history. It's not some big important person over here, but it's you and me, and the world is always transformed and renewed by individuals that decide to let the Lord of history, the king of kings, reign in their hearts. And so today I want to encourage you to consider the prayer Paul. May it be his prayer for you. Will you pray with me?
Father, we are humbled by your love. We are overwhelmed by the fact that you want to work in our lives. We recognize ourselves as weak and feeble, and we don't think of our lives as all that important, but to discover that you do is an amazing and awesome thing. We are so grateful for the love of Christ, and we pray that by your spirit the power of that love might be manifest in every one of our lives. We pray in Jesus’ name, amen.